У Білостоці відбувся Міжнародний театральний фестиваль «Напрямок Схід» | Последние новости сегодня в мире культуры



У Білостоці відбувся Міжнародний театральний фестиваль «Напрямок Схід»
У Білостоці відбувся Міжнародний театральний фестиваль «Напрямок Схід»
Від 5 до 8 жовтня в Драматичному театрі імені Алєксандера Венґєрка в Білостоці вперше проходив Міжнародний театральний фестиваль «Напрямок Схід». У його програму ввійшли спектаклі театрів з України та Білорусі, творчі зустрічі з режисерами та акторами обох цих країн, дискусії про театральну ситуацію за східним кордоном Польщі. Організатором фестивалю «Напрямок Схід» був білостоцький театр імені Алєксандера Венґєрка, а почесними патронами події стали посольства України та Республіки Білорусь у Польщі. Про ідею та виникнення фестивалю розповів його ініціатор, директор Драматичного театру в Білостоці Пйотр Пулторак. – Перед вступом на посаду, перед першим січня, у мене визріла ідея створити такого типу фестиваль. Білосток положений у такому місці, що звідси близько до трьох, а навіть чотирьох кордонів – білоруського, російського, українського та литовського. На території Підляського воводства проживають національні меншини – отже, це природний напрямок, у якому повинен відкриватися театр. Цей фестиваль присвячений також меншинам, представникам інших національностей, які живуть у Польщі. Культура тут настільки змішана, що – наголошую – це природний напрям, у якому повинен йти цей фестиваль. Ми старалися підібрати такі ансамблі, які можуть нам наблизити також українську та білоруську культуру. Цього року Білосток приймав у гостях Республіканський театр білоруської драматургії з Мінська та Харківський академічний український драматичний театр імені Тараса Шевченка, який відкривав фестиваль. Гості з України двічі представили спектакль «Картотека» за п’єсою видатного поета, прозаїка і драматурга Тадеуша Ружевича в постановці польського режисера Анджея Щитка, заслуженого діяча культури в Польщі. Відомий літературознавець Збіґнєв Майхровський написав: «„Картотека”, як губка, вбирає в себе нові реальності і нові міфології». Тому сценічне оформлення звертається до сучасної української дійсності. Сьогодні, коли на сході України йде війна, драма Ружевича набуває нового і дуже трагічного звучання, – вважає постановник Анджей Щитко: – «Картотека» – це драма, яка розповідає про кондицію людини, розбитої, поламаної війною. У різних ситуаціях, в різні періоди польської, української історії чи історії будь-якого народу, що зазнав якоїсь війни, конфлікту, є такі люди як Ружевич або як наш український герой. Вона доторкає безпосередньо; на мою думку, це найкраща драма, яку можна було поставити в цей час в Україні. Якщо я взяв на себе відповідальність зробити це, а також популяризувати сучасну польську драматургію в Україні, то в момент, коли триває війна і всі це переживають, коли там гинуть люди, – «Картотека» це найбільш відповідна драма. Всі події, що відбуваються, є віддзеркаленням дійсності, яка тепер існує в Україні, тому цей спектакль робить таке велике враження і так сприймають це в Україні. Сама драма є нетиповою, це так звана антидрама, вона не має початку, кінця, кульмінаційного моменту, розвитку дії – тут зібрані вільні сцени. В якомусь сенсі, це онірична драма, але також не до кінця, бо насправді ми не знамо, чи те, що відбувається, є реальним, чи це спогади героя, чи його сни, – тут присутнє все. Але так воно буває. Коли людина лежить у ліжку – бо герой, власне, більшість часу проводить у ліжку – в голові вкладаються різні думки, можна все обдумувати, аналізувати своє життя, свої вчинки, – тут маємо потік свідомості героя, потік свідомості української людини, – таке маю враження. Режисер Анджей Щитко (на першому плані ліворуч) з акторами Харківського театру ім. Т. Шевченка на фестивалі «Напрямок Схід» Фото: Тетяна Петровська Драматичний театр імені Алєксандера Венґєрка в Білостоці планує розвивати співпрацю з харківськими колегами, – сказав директор Пйотр Пулторак: – Попередніми роками у нас також був обмін з театрами, хоча б із Мінська; трохи далі – з Молдовою, а також з Литвою – така співпраця була. То чому б Україні не співпрацювати з нашим театром? Харківський театр є визнаним в Україні. Художній керівник харківського театру імені Шевченка, народний артист України Володимир Маляр поставився до цих планів з ентузіазмом. За його словами, постановку п’єси Ружевича в Харкові можна вважати продовженням традиції творчої дружби театру ім. Шевченка з польськими режисерами і зустрічей з польською драматургією. Для виконавця головної ролі, Героя, Валерія Брильова, робота над «Картотекою» стала особливим досвідом, як акторським, так і людським. Про «Картотеку» розповів також народний артист України Петро Рачинський. Сцена зі спектаклю «Картотека». В ролі Героя – Валерій Брильов Фото: radiopolsha.pl/Іріна Завіша Сцена зі спектаклю «Картотека». Валерій Брильов (Герой) і Пйотр Рачинський (дядько Героя) Фото: власність Харківського державного академічного драматичного театру/публікується з дозволу Анджея Щитка Висловлювання українських митців – у звуковому файлі. Запрошуємо послухати. На фестивалі «Напрямок Схід» побувала журналістка Російської служби Польського радіо для закордону Іріна Завіша.
    2017-10-12 21:39:37


Kwame Kwei-Armah: New Young Vic boss promises funky future
Kwame Kwei-Armah: New Young Vic boss promises funky future
The actor and new boss of the Young Vic theatre is excited for the venues future.
    2017-10-21 23:09:36


Japans living artwork invents new fashion style
Japans living artwork invents new fashion style
Minori reinvented a Japanese street fashion style eight years ago that now has a worldwide following.
    2017-10-21 23:09:15


How common are nude casting calls?
How common are nude casting calls?
A casting director says Jennifer Lawrences experience is not representative of the acting industry.
    2017-10-21 17:39:38


Katy Perry gets stuck in mid-air during Tennessee concert
Katy Perry gets stuck in mid-air during Tennessee concert
The pop star is left dangling above fans when a floating platform malfunctions during her concert.
    2017-10-21 17:39:30


Amber Tamblyn believes husband David Crosss accuser in race row
Amber Tamblyn believes husband David Crosss accuser in race row
The US actress says she believes comedian Charlyne Yis claim that David Cross made racist comments.
    2017-10-21 17:39:15


Have the Manic Street Preachers made their final album?
Have the Manic Street Preachers made their final album?
Nicky Wire says its hard to see the Manic Street Preachers releasing another album.
    2017-10-21 12:40:44


Liam Gallaghers rock n roll bananas - and other things we learned at the Q Awards
Liam Gallaghers rock n roll bananas - and other things we learned at the Q Awards
Liam Gallagher makes an odd banana confession plus other gems from the red carpet.
    2017-10-21 12:40:38


Kit Harington, Game of Thrones and the Gunpowder Plot
Kit Harington, Game of Thrones and the Gunpowder Plot
Kit Harington on why Game of Thrones is so great, and his special connection to the Gunpowder Plot.
    2017-10-21 12:40:28


Tom Hanks: The film industry will have to change
Tom Hanks: The film industry will have to change
Tom Hanks talks to the BBC about the Harvey Weinstein scandal, saying there will now be a sea change in Hollywood.
    2017-10-21 12:40:23


Actress Tippi Hedren talks about being sexually harassed by Alfred Hitchcock.
Actress Tippi Hedren talks about being sexually harassed by Alfred Hitchcock.
Tippi Hedren on being sexually harassed in the 1960s by Alfred Hitchcock.
    2017-10-21 12:40:20


Lupita Nyongo accuses Harvey Weinstein of harassment
Lupita Nyongo accuses Harvey Weinstein of harassment
The Oscar-winning actress is the latest to make claims about the producer.
    2017-10-21 12:40:15


Why Tina Turner came out of retirement
Why Tina Turner came out of retirement
A new musical based on the singers life is hitting Londons West End in 2018.
    2017-10-21 12:40:12


Strictly Come Dancing: Bruno Tonioli to miss weekend shows
Strictly Come Dancing: Bruno Tonioli to miss weekend shows
This will be the first time the judge has missed the live shows in 13 years.
    2017-10-21 12:40:06


Pablo Neruda did not die of cancer, say experts
Pablo Neruda did not die of cancer, say experts
The left-wing poet died in 1973, weeks after a military coup led by general Augusto Pinochet.
    2017-10-21 12:40:02


Mary Berry, Mel Giedroyc and Sue Perkins reunite for Christmas show
Mary Berry, Mel Giedroyc and Sue Perkins reunite for Christmas show
The former Bake Off trio are hosting a Christmas special that sees them spring a surprise party.
    2017-10-21 12:39:58


Cheryl: Pregnancy was a break from 14 years work
Cheryl: Pregnancy was a break from 14 years work
The singer says she felt able to relax and avoid stress, despite hating being pregnant.
    2017-10-21 12:39:55


Channel 4 show about Muslims accused of brownface
Channel 4 show about Muslims accused of brownface
My Week as a Muslim is met with criticism for dressing a white woman as a Pakistani Muslim.
    2017-10-21 12:39:52


Quest to save Cosgrove Hall childrens TV treasures
Quest to save Cosgrove Hall childrens TV treasures
Puppets from the animation studio behind Danger Mouse are to get repairs to stop them falling apart.
    2017-10-21 12:39:48


Missed this weeks entertainment news?
Missed this weeks entertainment news?
Take a look at some of the weeks biggest stories in the world of arts and entertainment.
    2017-10-21 12:39:45


Thor out of five: Marvels latest has critics raving
Thor out of five: Marvels latest has critics raving
Chris Hemsworth is back as superhero Thor in what one critic describes as a comedy with blockbuster spectacle.
    2017-10-21 12:39:41


Tony Warrens script for Coronation Street forerunner found
Tony Warrens script for Coronation Street forerunner found
Tony Warren tried writing a different northern soap opera before creating Corrie.
    2017-10-21 12:39:38


Актер фильма Жестокий романс попал в реанимацию
Актер фильма Жестокий романс попал в реанимацию
Ставший уже легендарным американский актер Харрисон Форд традиционно поражает реалистичными костюмами на Хэллоуин. К нему присоединяется молодая супруга Калиста Флокхарт.
    2017-10-21 05:08:33


Чилийский поэт и Нобелевский лауреат Пабло Неруда умер не от рака
Чилийский поэт и Нобелевский лауреат Пабло Неруда умер не от рака
Чилийский поэт скончался в 1973 году сразу после военного переворота 11 сентября, в результате которого к власти пришли военные во главе с генералом Аугусто Пиночетом.
    2017-10-21 02:38:26


Актриса Наталья Денисенко показала, как проводит время с новорожденным сыном
Актриса Наталья Денисенко показала, как проводит время с новорожденным сыном
Актриса дает советы молодым мамам, и сама интересуется их мнением
    2017-10-20 15:08:45


Мелани Гриффит страдала от эпилепсии во время брака с Антонио Бандерасом
Мелани Гриффит страдала от эпилепсии во время брака с Антонио Бандерасом
По мнению Гриффит, быть женой и матерью – это уже настоящий стресс для женщины
    2017-10-20 11:39:29


50-летняя Николь Кидман восхитила красотой в платье от Versace за 1800 долларов
50-летняя Николь Кидман восхитила красотой в платье от Versace за 1800 долларов
Николь Кидман с Кит Урбан обнимались перед камерами фотографов
    2017-10-20 10:08:45


Смело и ярко: Елена Кравец удивила нарядом от Андре Тана
Смело и ярко: Елена Кравец удивила нарядом от Андре Тана
Актриса похвасталась нарядом из коллекции украинского дизайнера
    2017-10-20 09:38:59


Экс-модель обвинила известного американского иллюзиониста в изнасиловании
Экс-модель обвинила известного американского иллюзиониста в изнасиловании
Бывшая британская модель Наташа Принс утверждает, что иллюзионист Дэвид Блэйн изнасиловал ее летом 2004 года в одном из частных домов, расположенном в лондонском районе Челси.
    2017-10-20 09:08:37


Тарантино признался, что знал о неподобающем поведении Вайнштейна
Тарантино признался, что знал о неподобающем поведении Вайнштейна
Знаменитый американский режиссер сожалеет, что не взял на себя ответственность за то, что слышал относительно неподобающего поведения продюсера Харви Вайнштейна.
    2017-10-20 05:08:37


Активисты в Одессе вежливо попросили снять вывеску с кинотеатра Москва
Активисты в Одессе вежливо попросили снять вывеску с кинотеатра Москва
По словам владельца кинотеатра Артема Вознюка, в заведение заявились двое в камуфляже и лагидно запропонувалы во избежание больших проблем снять вывеску до 20 октября.
    2017-10-20 01:39:06


What Kind of Monster Doesn’t Like Sandwiches? (New Substandard!)
What Kind of Monster Doesn’t Like Sandwiches? (New Substandard!)

In the latest episode of the Substandard (subscribe, review, etc.), we were supposed to spend most of the show talking about aging action stars, tied to the release of The Foreigner. The show took a turn, however, when Vic and I learned that JVL hates sandwiches.

Let that sink in for a moment.

OK, now that you’re prepared—now that you’ve steeled yourself against an unnameable grotesquerie—give the show a listen. I can’t promise you won’t be disgusted by what you hear, but you might be entertained. After the jump, I’ll rank the lunch meats for JVL so he can learn how to truly enjoy the greatness of a fine, handcrafted sandwich.

    2017-10-19 18:10:01


Звезда сериала Зачарованные станет матерью в четвертый раз
Звезда сериала Зачарованные станет матерью в четвертый раз
Холли Мари Комбс показала округлившийся животик
    2017-10-19 16:40:21


Умерла знаменитая французская актриса
Умерла знаменитая французская актриса
Даниэль Дарьё скончалась на 101 году жизни. Международная известность пришла к Дарьё после фильма Мейерлинг 1936 года, в котором она исполнила роль Марии Вечеры в паре с Шарлем Буайе.
    2017-10-19 16:09:15


На обложке нового номера Playboy разместили фотографию Хью Хефнера
На обложке нового номера Playboy разместили фотографию Хью Хефнера
Хефнер стал первым мужчиной, который украсил собой обложку этого журнала
    2017-10-19 15:39:19


Популярный советский комедийный актер доставлен в реанимацию в Москве
Популярный советский комедийный актер доставлен в реанимацию в Москве
В сети появились кадры провокационной акции российского художника‐акциониста Петра Павленского по поджогу здания Банка Франции. На кадрах видно, как Павленский поливает горючей жидкостью окна на первом этаже банка и подносит спичку.
    2017-10-19 11:09:11


Популярный советский комедийный актер доставлен в реанимацию в Москве
Популярный советский комедийный актер доставлен в реанимацию в Москве
Лорен Дрейн из США почти 10 лет проработала медсестрой в кардиологическом отделении. Но со временем красотка поняла, что хочет посвятить свою жизнь совершенно иному.
    2017-10-19 03:39:34

Что будем читать?

Список новостей
Прокрутить вверх