У Білостоці відбувся Міжнародний театральний фестиваль «Напрямок Схід» | Последние новости сегодня в мире культуры



У Білостоці відбувся Міжнародний театральний фестиваль «Напрямок Схід»
У Білостоці відбувся Міжнародний театральний фестиваль «Напрямок Схід»
Від 5 до 8 жовтня в Драматичному театрі імені Алєксандера Венґєрка в Білостоці вперше проходив Міжнародний театральний фестиваль «Напрямок Схід». У його програму ввійшли спектаклі театрів з України та Білорусі, творчі зустрічі з режисерами та акторами обох цих країн, дискусії про театральну ситуацію за східним кордоном Польщі. Організатором фестивалю «Напрямок Схід» був білостоцький театр імені Алєксандера Венґєрка, а почесними патронами події стали посольства України та Республіки Білорусь у Польщі. Про ідею та виникнення фестивалю розповів його ініціатор, директор Драматичного театру в Білостоці Пйотр Пулторак. – Перед вступом на посаду, перед першим січня, у мене визріла ідея створити такого типу фестиваль. Білосток положений у такому місці, що звідси близько до трьох, а навіть чотирьох кордонів – білоруського, російського, українського та литовського. На території Підляського воводства проживають національні меншини – отже, це природний напрямок, у якому повинен відкриватися театр. Цей фестиваль присвячений також меншинам, представникам інших національностей, які живуть у Польщі. Культура тут настільки змішана, що – наголошую – це природний напрям, у якому повинен йти цей фестиваль. Ми старалися підібрати такі ансамблі, які можуть нам наблизити також українську та білоруську культуру. Цього року Білосток приймав у гостях Республіканський театр білоруської драматургії з Мінська та Харківський академічний український драматичний театр імені Тараса Шевченка, який відкривав фестиваль. Гості з України двічі представили спектакль «Картотека» за п’єсою видатного поета, прозаїка і драматурга Тадеуша Ружевича в постановці польського режисера Анджея Щитка, заслуженого діяча культури в Польщі. Відомий літературознавець Збіґнєв Майхровський написав: «„Картотека”, як губка, вбирає в себе нові реальності і нові міфології». Тому сценічне оформлення звертається до сучасної української дійсності. Сьогодні, коли на сході України йде війна, драма Ружевича набуває нового і дуже трагічного звучання, – вважає постановник Анджей Щитко: – «Картотека» – це драма, яка розповідає про кондицію людини, розбитої, поламаної війною. У різних ситуаціях, в різні періоди польської, української історії чи історії будь-якого народу, що зазнав якоїсь війни, конфлікту, є такі люди як Ружевич або як наш український герой. Вона доторкає безпосередньо; на мою думку, це найкраща драма, яку можна було поставити в цей час в Україні. Якщо я взяв на себе відповідальність зробити це, а також популяризувати сучасну польську драматургію в Україні, то в момент, коли триває війна і всі це переживають, коли там гинуть люди, – «Картотека» це найбільш відповідна драма. Всі події, що відбуваються, є віддзеркаленням дійсності, яка тепер існує в Україні, тому цей спектакль робить таке велике враження і так сприймають це в Україні. Сама драма є нетиповою, це так звана антидрама, вона не має початку, кінця, кульмінаційного моменту, розвитку дії – тут зібрані вільні сцени. В якомусь сенсі, це онірична драма, але також не до кінця, бо насправді ми не знамо, чи те, що відбувається, є реальним, чи це спогади героя, чи його сни, – тут присутнє все. Але так воно буває. Коли людина лежить у ліжку – бо герой, власне, більшість часу проводить у ліжку – в голові вкладаються різні думки, можна все обдумувати, аналізувати своє життя, свої вчинки, – тут маємо потік свідомості героя, потік свідомості української людини, – таке маю враження. Режисер Анджей Щитко (на першому плані ліворуч) з акторами Харківського театру ім. Т. Шевченка на фестивалі «Напрямок Схід» Фото: Тетяна Петровська Драматичний театр імені Алєксандера Венґєрка в Білостоці планує розвивати співпрацю з харківськими колегами, – сказав директор Пйотр Пулторак: – Попередніми роками у нас також був обмін з театрами, хоча б із Мінська; трохи далі – з Молдовою, а також з Литвою – така співпраця була. То чому б Україні не співпрацювати з нашим театром? Харківський театр є визнаним в Україні. Художній керівник харківського театру імені Шевченка, народний артист України Володимир Маляр поставився до цих планів з ентузіазмом. За його словами, постановку п’єси Ружевича в Харкові можна вважати продовженням традиції творчої дружби театру ім. Шевченка з польськими режисерами і зустрічей з польською драматургією. Для виконавця головної ролі, Героя, Валерія Брильова, робота над «Картотекою» стала особливим досвідом, як акторським, так і людським. Про «Картотеку» розповів також народний артист України Петро Рачинський. Сцена зі спектаклю «Картотека». В ролі Героя – Валерій Брильов Фото: radiopolsha.pl/Іріна Завіша Сцена зі спектаклю «Картотека». Валерій Брильов (Герой) і Пйотр Рачинський (дядько Героя) Фото: власність Харківського державного академічного драматичного театру/публікується з дозволу Анджея Щитка Висловлювання українських митців – у звуковому файлі. Запрошуємо послухати. На фестивалі «Напрямок Схід» побувала журналістка Російської служби Польського радіо для закордону Іріна Завіша.
    2017-10-12 21:39:37


The Church of Animal Rights
The Church of Animal Rights
    2018-06-23 16:40:56


XXXTentacion: The troubled talent of a volatile rap star
XXXTentacion: The troubled talent of a volatile rap star
The controversial rapper has been shot dead in Florida at the age of 20.
    2018-06-21 15:10:56


The Rolling Stones: How Eel Pie Island shaped the bands career
The Rolling Stones: How Eel Pie Island shaped the bands career
How a hidden hotel at Eel Pie Island helped make a name for the Rolling Stones.
    2018-06-21 15:10:52


Meet Kamille: The stockbroker who writes hits for Little Mix and Jess Glynne
Meet Kamille: The stockbroker who writes hits for Little Mix and Jess Glynne
Meet Camille Purcell - a former economist whos written some of pop musics biggest hits.
    2018-06-21 15:10:44


Wimbledon tennis to be screened in 4K HDR by BBC
Wimbledon tennis to be screened in 4K HDR by BBC
The World Cup 4K HDR trial is being extended to Wimbledon - Sky Q viewers will also benefit.
    2018-06-21 15:10:39


Taking a stand against sexism and racism in the advertising industry
Taking a stand against sexism and racism in the advertising industry
Magazine editor Sherry Collins is taking a stand after being confused for a prostitute at a media event.
    2018-06-21 15:10:32


José Andrés: The TV chef who fed Puerto Rico
José Andrés: The TV chef who fed Puerto Rico
When Hurricane Maria struck, José Andréss World Central Kitchen project fed more people in Puerto Rico than any other relief group.
    2018-06-21 15:10:28


Inside the Glasgow School of Art - Mackintoshs Masterpiece
Inside the Glasgow School of Art - Mackintoshs Masterpiece
Charles Rennie Mackintoshs most famous architectural creation has faced two devastating fires.
    2018-06-21 15:10:25


Janet Jackson says motherhood is the height of happiness
Janet Jackson says motherhood is the height of happiness
The star reveals an intense battle with depression and says her one-year-old son changed her life.
    2018-06-21 15:09:59


Sophie Gradon, former Love Island contestant, dies aged 32
Sophie Gradon, former Love Island contestant, dies aged 32
The former Miss Great Britain appeared on the ITV2 dating show in 2016.
    2018-06-21 14:10:18


Кража полотна Бэнкси попала на видео
Кража полотна Бэнкси попала на видео
Картина Охотники за тележками была украдена неизвестным с выставки в канадском городе Торонто.
    2018-06-15 09:40:22


Critical Inclusions
Critical Inclusions

There has been much discussion of a recent USC study suggesting that film critics, as a group, are disproportionately white and male. You could quibble with methodology (some say Rotten Tomatoes is a useful, easy-to-access measuring stick but far from comprehensive; I think it’s a fair cross-section of the critical community) if you wanted to, but, honestly, it feels pretty accurate to me. Women, non-white writers, and, as I have noted elsewhere, conservatives, are pretty underrepresented in the world of film criticism.

    2018-06-14 22:42:58

Что будем читать?

Список новостей
Прокрутить вверх