Чи може Україна використати культурну спадщину, як новітню зброю у боротьбі з Росією | Последние новости сегодня в мире культуры



Чи може Україна використати культурну спадщину, як новітню зброю у боротьбі з Росією
Чи може Україна використати культурну спадщину, як новітню зброю у боротьбі з Росією
Культурна спадщина є вельми оманливим терміном, який може вивести навіть фахову дискусію у несподіване поле політичних суперечок. Чи можна назвати американською "спадщиною" гігантську глобальну індустрію, що виникла навколо імені та творчості Енді Ворхола і щорічно приносить сотні мільйонів доларів прибутку його фундації, музею у Пітсбурзі та податків до держбюджету США? Чи можна назвати французькою "спадщиною" Лувр – найбільш відвідуваний музей у світі, який, хоча й частково субсидується державою, притягує до Парижа вісім мільйонів туристів щорічно? Вже ці приклади свідчать: певна відсилка до минувшини, яка міститься в самому терміні "спадщина", насправді протирічить тому потенціалу актуальності, що його завжди мають справжні шедеври культури. Із часом їхній геній нікуди не зникає. Він не залишається у минулому, а лише отримує нове переосмислення – змінюючись разом із людством і збагачуючи наші життя. І тому культурної "спадщини" в певному сенсі не існує – ми маємо культуру, яка відмовляється спокійно спочивати. Яка підкорює собі час та простір. Яка є тим, завдяки чому ми можемо називати себе цивілізацією. Культура є настільки могутньою силою, що дехто не може встояти перед тим, аби використовувати її як зброю. Днями в Лондоні за підтримки державного російського фонду "Русский мир" відкривається поетичний фестиваль "Пушкін у Британії". Саме в той час, коли британський уряд запроваджує все нові санкції проти Росії та закриває свої кордони перед наближеними до Путіна олігархами, бійці російського культурного фронту намагаються використати свою культурну спадщину в якості дієвої зброї у новітній холодній війні. І є всі підстави вважати, що їм у черговий раз вдасться покращити образ Росії та знайти собі союзників у Європі за рахунок тої самої культури, яка, за їхнім наполяганням, існує "поза політикою". Так само, як в часи СРСР західні шанувальники російської культури легітимізували імперію зла за рахунок премій радянським фільмам на міжнародних фестивалях чи аншлагових гастролей "Большого" театру. Отже, культурна спадщина на наших очах стає інструментом формування майбутнього, інструментом досягнення найбільш амбітних економічних та політичних цілей. А що ж робить із цим інструментом Україна? Із нашою країною пов’язане ім’я художника, який мав не менший, а то й більший вплив на мистецтво ХХ століття, аніж Енді Ворхол – це Казимир Малевич. Але в Україні ви не знайдете музею його спадку. Будинок, в якому він народився у Києві, зруйнований. Будинок Казимира Малевича Десять років тому поблизу вулиці імені Малевича коштом комерційного банку відкрився невеликий сквер із інсталяцією, присвяченою "Чорному квадрату". Але через відсутність зацікавленості з боку міської чи державної влади навіть цей сквер сьогодні має катастрофічний вигляд і аж ніяк не може стати місцем паломництва культурних туристів – шанувальників Малевича з усього світу. Кілька років тому я запропонувала дати ім’я Малевича найбільшому аеропорту України в Борисполі, що стало б ефективним засобом ідентифікації нашої країни із цим генієм. Ідею підтримав міністр закордонних справ Павло Клімкін. Але реалізації цього задуму почали чинити звичайні українські державницькі перепони, і в результаті наш аеропорт так і залишився безіменним. Казус Малевича є показовим, але, на жаль, не найбільш кричущим. Минулого року Фонд гуманітарного розвитку України започаткував громадянську платформу #SOS_майбутнє. Її метою була саме фіксація того стану, в якому перебувають наші культурні пам’ятки, і пошук можливостей порятунку тих з них, які вкрай його потребують, бо є на межі зникнення. За перший рік роботи ми отримали близько трьох тисяч звернень від активістів з усієї країни. І найбільш резонансним кейсом, мабуть, стала справа порятунку будиночку на Вінниччині, у селі Шершні – тут провів своє дитинство наш унікальний, легендарний, всесвітньо відомий композитор Микола Леонтович. У 1997-му році місцева обласна влада встановила на цей будинок меморіальну дошку, аби увіковічнити память про Леонтовича. Але за десятиліття, що минули з того часу, нічого корисного влада більше зробити не змогла. В результаті будинок опинився на межі руйнації. Місцева громада забила на сполох, будинок потрапив до реєстру #SOSмайбутнє, і наш Фонд взявся за те, щоб його врятувати. Ми провели кілька фандрайзингових акцій, зібравши 350 тисяч гривень, оголосили архітектурний конкурс проектів з реновації будинку і нещодавно вже обрали проект-переможець. Тобто, наш Фонд – який є громадською організацією – взяв на себе порятунок тої пам’ятки, що має значення не тільки для держави Україна, але для культури в її глобальному розумінні. І якою ж була реакція держави на те, що місцева громада разом із громадською організацією хочуть врятувати від забуття цей культурний скарб світового значення? Дуже симптоматичною: саме після початку нашої кампанії управління культури Вінницької ОДА виступило із заявою про те, що в цьому будинку родина Леонтовича насправді не жила і рятувати його немає сенсу. Мовляв, це доводять певні історичні документи, які саме зараз були несподівано знайдені. Будинок Миколи Леонтовича руйнується Зауважте, що пролунала ця заява саме тоді, коли через бездіяльність місцевої влади українці стали власноруч рятувати свою історію. Ані п’ять, ані десять років тому про "фейковість" будинку Леонтовича чомусь ніхто не згадував – тишком спостерігаючи, як він розвалюється по шматочках. Коли ж ми запросили чиновників на громадські слухання у Шершні, де вирішували долю реновації будинку, то почули ще більш шокуючу інформацію: виявляється, наразі йде повна ревізія того, які культурні пам’ятки місцевого значення вносяться до державного реєстру. І якщо якомусь чиновнику здається, що певна пам’ятка не має достатнього документального підтвердження своєї цінності, то він оголошує її неавтентичною. Тобто робить приреченою на руйнування чи навмисну ліквідацію. І будинок Леонтовича став таким собі пілотним проектом новітньої української "культурної революції" за рецептом Мао – який оскаженіло знищував традиційну китайську спадщину аби виростити для себе повністю контрольоване покоління головорізів. Я не знаю, які цілі ставлять перед собою ті, хто спричинив цю ревізію українською спадщини. Але якщо її результатом стане втрата більшості наших пам’яток, то таку ревізію треба миттєво визнати злочинною і зупинити. Руйнування минулого, на жаль, стало звичним видовищем для українців. Ми роками спостерігали, як закриваються чи підпалюються наші музеї, театри, історичні садиби, а на їхніх місцях виростають торгові центрі чи "національні лотереї" – ця новітня отрута, що заполонила вулиці нашої батьківщини. І тому на питання "Хто винен?" має прозвучати дуже жорстка відповідь: винні ми всі. Через те, що ми десятиліттями толерували це знищення і цю крадіжку нашого майбутнього. Але я маю також відповідь і на питання "Що робити?" По-перше, українці мають зрозуміти, що культурна спадщина є квитком до майбутнього – в тому числі, й до майбутнього економічного добробуту. Ті культурні скарби, що ми – на щастя! – ще маємо у своєму розпорядженні, мають стати основою створення туристичної інфраструктури і причиною, заради якої в Україну прямуватимуть мільйони туристів щорічно. Туризм (і культурний туризм зокрема) є однією з найбільш динамічних галузей новітньої економіки, завдяки якій оживають цілі країни – подивіться на приклад Ісландії. Ігнорувати можливості культурного туризму в Україні – це справжній злочин проти держави. На сьогодні ми навіть не маємо окремого органу, який би цілеспрямовано займався розвитком туристичної політики та інфраструктури – ці функції покладено на Управління туризму та курортів при Міністерстві економічного розвитку і торгівлі. Зрозуміло, що на такому рівні говорити про культурний туризм як державний пріоритет просто неможливо. І тому урядовим завданням має стати створення агенції, яка б мала виняткові повноваження – і разом з тим виняткові зобов’язання! – щодо збереження і використання потенціалу культурної спадщини України для збільшення туристичних потоків із відповідним результатом для державної економіки. І другий пункт, який також ми маємо впровадити. Час толерантності до винищувачів нашої культури минув. Тому в Україні треба вводити жорстку кримінальну відповідальність для посадових осіб, які відповідають за стан і кількість об’єктів культурної спадщини на певній території. Причому цю відповідальність мають нести в першу чергу ті, хто опинився на виборній посаді – ті ж мери. Лише такими заходами на даному етапі можна впровадити серед чиновників повагу до української спадщини і до українського майбутнього. На щастя, у Шершнях ще живуть люди, які пам’ятають оповіді своїх батьків та дідів про родину Миколи Леонтовича. Вони будуть боротися за свої спогади із злодіями, які хочуть вкрасти наше спільне майбутнє, прикриваючись бюрократичними формулярами. Їхня перемога є неминучою – і спадщина Леонтовича буде врятована. І я дуже хочу, щоби той вогонь громадської боротьби за свою ідентичність, за своє життя і життя своїх дітей, який зараз палає на Вінниччині, став початком нової культурної ери в усій Україні. Цей текст є адаптованою версією виступу на IV Форумі культурної дипломатії, організованому Міністерством закордонних справ України, Українським фулбрайтівським колом та Міжнародним фондом "Відродження". Нинішній Форум був присвячений Європейському року культурної спадщини. 
    2018-06-13 22:10:35


Aretha Franklin: The sound of the civil rights movement
Aretha Franklin: The sound of the civil rights movement
Her songs became the anthems of the civil rights movement, but Aretha Franklin herself was equally involved.
    2018-08-17 10:04:57


Handmaids Tale: Was it right to take the series beyond the book?
Handmaids Tale: Was it right to take the series beyond the book?
How difficult is it to take a show like The Handmaids Tale or Game of Thrones beyond the authors original creation?
    2018-08-17 09:05:45


RIP Aretha Franklin: Five ways the Queen of Soul made history
RIP Aretha Franklin: Five ways the Queen of Soul made history
From singing for Martin Luther King, to being declared a natural resource in her native Michigan.
    2018-08-17 09:05:38


The last Blockbuster: Im proud that weve survived
The last Blockbuster: Im proud that weve survived
Online streaming has crushed Blockbuster and its last store is a reminder of a not-so-distant past.
    2018-08-17 09:05:35


Akram Khan retires from solo dance shows
Akram Khan retires from solo dance shows
The dancer and choreographer Akram Khan says he is retiring from solo dance shows to spend more time with his children.
    2018-08-17 09:05:24


Aretha Franklin: In her own words
Aretha Franklin: In her own words
The Queen of Soul has died in Detroit at the age of 76. The BBC looks back at a selection of her interviews.
    2018-08-17 09:05:19


Aretha Franklin: Tributes to the Queen of Soul
Aretha Franklin: Tributes to the Queen of Soul
The Queen of Soul has died aged 76 and tributes from friends, musicians and politicians have been pouring in.
    2018-08-17 09:05:16


Sir Cliff Richard privacy case: BBC will not go to Court of Appeal
Sir Cliff Richard privacy case: BBC will not go to Court of Appeal
It will seek advice over how the ruling on its coverage of a police raid affects future reporting.
    2018-08-17 09:05:10


Inside the Celebrity Big Brother 2018 house
Inside the Celebrity Big Brother 2018 house
We doubt anyone will feel claustrophobic in this years plush pad.
    2018-08-17 09:05:04


Green Man festival in the Brecon Beacons to attract 25,000
Green Man festival in the Brecon Beacons to attract 25,000
Motorists are warned to expect heavier traffic in the area as the four-day festival kicks off.
    2018-08-17 09:04:57


Bryan Cranston and Aidan Turner up for Stage awards
Bryan Cranston and Aidan Turner up for Stage awards
Bryan Cranston and Aidan Turner have been nominated for their first appearances in the West End.
    2018-08-17 09:04:52


Sheku Kanneh-Mason: Teen cellist wins new Breakthrough music prize
Sheku Kanneh-Mason: Teen cellist wins new Breakthrough music prize
Sheku Kanneh-Mason wins the Breakthrough Award for selling 30,000 copies of his debut album.
    2018-08-17 09:04:33


Celebrity Big Brother 2018: Whos in the house?
Celebrity Big Brother 2018: Whos in the house?
Get to know whos who in this years edition of Celebrity Big Brother.
    2018-08-17 09:04:29


Cardi B to perform live for the first time since giving birth
Cardi B to perform live for the first time since giving birth
It will be the rappers first live performance since giving birth just over a month ago.
    2018-08-16 13:03:22


Madonna at 60: A colourful career in pictures
Madonna at 60: A colourful career in pictures
To mark Madonnas 60th birthday we take a look at the highlights and memorable moments of her life and career.
    2018-08-16 08:33:56


Sir Cliff Richard privacy case: Tough questions for BBC over appeal decision
Sir Cliff Richard privacy case: Tough questions for BBC over appeal decision
The corporation could now face scrutiny over how it managed the story and subsequent legal action.
    2018-08-15 16:07:38


Why Brexit is getting laughs at the Edinburgh Fringe
Why Brexit is getting laughs at the Edinburgh Fringe
The Edinburgh festival known for its comedy is finding plenty of humour in the political hot potato.
    2018-08-15 14:04:49


Madonna at 60: The Queen of Pop in seven charts
Madonna at 60: The Queen of Pop in seven charts
What can a look at the numbers tell us about Madonna and her career?
    2018-08-15 14:04:31


British Labour Party Crackup: A Warning of Things to Come
British Labour Party Crackup: A Warning of Things to Come

Britain’s Labour Party has undergone a kind of gravitational collapse. Its fringes have fallen into its center, forming a black hole that is a maelstrom of anti-Semitism. Hard to imagine that only a decade ago it was the most mainstream of parties. Its leader Tony Blair preached a mixture of social justice and free markets. The speed with which Labour has fallen to extremists should serve as a wake-up call.

    2018-08-15 11:37:55


Lucy Moon: I made a YouTube video about my alcohol problem
Lucy Moon: I made a YouTube video about my alcohol problem
Meet the 23-year-old whose honest admissions about her life have helped her create a career online.
    2018-08-15 09:36:13


Caroline Hirons: With YouTube people feel like they know you
Caroline Hirons: With YouTube people feel like they know you
The 49-year-old skincare expert says her existence on YouTube is all down to trust with her viewers.
    2018-08-15 09:36:06


Lewys Ball: Why I put my teenage life on YouTube
Lewys Ball: Why I put my teenage life on YouTube
The 19-year-old influencer and media student explains how documenting his life online has helped him.
    2018-08-15 09:36:01


BBC Radio Shropshires Vicki Archer inquest opened
BBC Radio Shropshires Vicki Archer inquest opened
Vicki Archer, who presented on BBC Radio Shropshire since 2010, died suddenly at the age of 41.
    2018-08-15 09:35:39


Strictly Come Dancing: YouTube star Joe Sugg joins line-up
Strictly Come Dancing: YouTube star Joe Sugg joins line-up
The British author and vlogger is the fourth contestant confirmed for the forthcoming series.
    2018-08-15 09:35:36


A Northern Soul director Sean McAllister defies film censors over 15 rating
A Northern Soul director Sean McAllister defies film censors over 15 rating
Bafta-nominated Sean McAllister is letting under-15s watch his film for free, after BBFC classification.
    2018-08-14 13:36:48

Что будем читать?

Список новостей
Прокрутить вверх